Voyage to the Planet of Prehistoric Women (Voyage to the Planet of Prehistoric Women) Peter Bogdanovich/Roger Corman (1968) com base num filme Soviético chamado “Planeta Bur”

Se espreitarem as fotos abaixo vão notar que são extremamente semelhantes ás encontradas no último filme de que falei, o excelente ["Planeta Bur"/"Voyage to the Prehistoric Planet"].
Isto explica-se porque na realidade este filme que vos vou agora apresentar é o mesmo. Ou melhor, ["Planeta Bur"] é parte integrante dos dois filmes. Confusos ? Eu explico.
Viajemos então até ao misterioso ["Voyage to the Planet of the Prehistoric Women"].

Um planeta fantástico, cheio de perigos geológicos, plantas carnívoras, dinossauros e californianas hippies em trajes menores que passam o filme todo na praia.
Hum ?!
Resumindo tudo porque também nem me interessa perder muito tempo com esta coisa, basicamente o produtor Roger Corman no final dos anos 60, adquiriu um obscuro filme de ficção-científica soviético chamado ["Planeta Bur"] e resolveu rentabilizar o seu investimento.
Lançou o filme nos Estado Unidos então…ehm…não propriamente.
Corman cortou o filme aos bocados e fez trés filmes com esse material, nomeadamente ["Voyage to the Prehistoric Planet"], ["Planet of Blood"] e claro ["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"].

Basicamente Roger Corman mandou filmar umas cenas adicionais com actores americanos e criou histórias alternativas para todas as suas versões. Depois intercalou essas novas sequências filmadas na américa com bocados do filme russo original ["Planeta Bur"] e criou um verdadeiro trés em um…ou melhor um em trés.
Mas se no caso de ["Voyage to the Prehistoric Planet"] o resultado foi francamente muito bom mesmo apesar das sequências americanas intrusivas, já ["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"] é um verdadeiro descalabro em que nem as fabulosas cenas do filme russo original conseguem fazer esquecer o ridículo e as cenas completamente absurdas que vemos no ecran.

Mais inacreditável ainda foi este ter sido o “primeiro filme” do conceituado realizador Peter Bogdanovich na altura ainda um empregado de Roger Corman. Foi ele o responsável pelas sequências com as loiras burras e sinceramente o homem só pode ter estado debaixo de efeitos de qualquer cogumelo alucinogénio porque de outra forma não se compreende o que raio é que aquelas cenas estão a fazer no filme.
É que ao menos para ["Voyage to the Prehistoric Planet"], Roger Corman ainda encomendou um par de actores a sério embora já na fase descendente das suas carreiras. Mas aqui, para ["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"] nem isso. Com o dinheiro que pagou a um dos actores para a outra versão deve ter comprado o bando de loiras burras que entram nesta coisa e ainda deve ter sobrado dinheiro para dar a Bogdanovich que até assinou este “filme” com um pseudónimo e tudo.

Enquanto as outras versões, feitas com actores a sério, ainda tinham alguma história engraçada que até colou bem com o filme russo original, esta versão com o bando de loiras até mete dó.
Basicamente alguém inventou um argumento contando a história de um astronauta que ao explorar o planeta Vénus passa o tempo todo a ouvir cânticos de sereias. Básicamente, as vozes telepáticas das raparigas que se limitam a passear na praia e a adorar uma estátua em forma de dinossauro que depois serve de elo de ligação com o filme original soviético.
Nem vou detalhar mais nada deste maravilhoso argumento pois não quero estragar o desprazer da descoberta quando o virem.
É impressionante como um filme tão absolutamente genial dentro da ficção-científica quanto o original soviético ["Planeta Bur"], foi quase destruído apenas por um par de cenas completamente imbecis filmadas na américa.

Não há expressões depreciativas suficientes para descrever a sensação de rídiculo que as cenas com as loiras burras transmitem ao espectador. Este filme contém partes de completa fricalhada californiana que não desagradarão ao mais saudosista de Woodstock, mas no entanto enfurecerão quem gosta do filme original ["Planeta Bur"] que foi retalhado para criar esta coisa onde a fabulosa atmosfera do filme soviético de 1962 é completamente desgraçada pelos interlúdios com as gajas filmados em 1968.
As raparigas nem abrem a boca durante o filme todo, mas antes abrissem, pois o facto de alguém ter achado que seria giro as moçoilas comunicarem por telepatia ainda tornou aquelas cenas mais estúpidas e incompreensíveis, especialmente para o público de hoje em dia.
Até mesmo para quem gosta de ficção-científica clássica.

É que no meio desta desgraça, só existem dois motivos para recomendar este filme.
O primeiro, é porque se não conseguirem ver ["Planeta Bur"], ou ["Voyage to the Prehistoric Planet"], têm mesmo que ver ["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"] para que possam conhecer pelo menos um bom bocado do fabuloso original soviético. Ignorem as loiras e tentem apreciar os bocados da obra russa pois continuam verdadeiramente excelentes visualmente.

O segundo motivo para verem esta coisa, é porque se já tiverem visto ["Planeta Bur"] ou ["Voyage to the Prehistoric Planet"], então mais uma vez…têm também que ver obrigatóriamente ["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"], nem que sejam para ver como se consegue pegar num filme genial e destruir uma obra prima da ficção-cientifica apenas com um par de loiras boas, cenas estúpidas filmadas em praias americanas e uma dobragem ridícula tentanto ligar tudo com uma história que deve ter sido certamente inventada por uma das raparigas loiras.

—————————————————————————————————————

CLASSIFICAÇÃO:
 
["Voyage to the Planet of Prehistoric Women"], apesar da boa quantidade de sequências que fazem parte do filme original soviético ["Planeta Bur"] não consegue passar da mediania quase a roçar a mediocridade, tudo por culpa das cenas adicionais encomendadas por Roger Corman que conseguem fazer esquecer no pior dos sentidos o material original que o filme contém.
No entanto se não conseguirem ver ["Planeta Bur"], ou ["Voyage to the Prehistoric Planet"] ao menos que vejam esta coisa para poderem apreciar os bocados originais do filme soviético que apesar de tudo ainda anda algures por ali.
Dois saturnos porque apesar de tudo não deixa de ser um filme interessante tanto por motivos negativos quanto pelos seus aspectos positivos.

   

A favor: tudo o que faz parte do filme soviético original é bom, óptima introdução com cenas espaciais, excelente ambiente alienigena em Vénus, bons efeitos especiais e as partes de aventura e exploração sobrevivem apesar da má dobragem e história estúpida.

Contra: tudo o que faz parte das cenas americanas não presta, as loiras burras não fazem absolutamente nada no filme, a história de ligação das cenas é completamente imbecil, está cheio de cenas parvas como esta, a montagem arruina o ritmo do filme e estraga as partes de aventura originais com cenas desnecessárias.

—————————————————————————————————————

Ver filme
Caso queiram mesmo ver isto, não recomendo de modo nenhum que o comprem, mas sim que o descarreguem aqui deste torrent de domínio público.
http://www.publicdomaintorrents.com/nshowmovie.html?movieid=42

—————————————————————————————————————

Se gostou deste vai gostar de:

*em breve novas sugestões*

—————————————————————————————————————